Mysteriöses Philosophie-Zitat im Film "Beziehungsweise New York" von Arthur Schopenhauer

Es ist ein sehr gutes und zu seinem philosophischen Pessimismus passendes Zitat, das dem deutschem Philosophen Arthur Schopenhauer im Film "Beziehungsweise New York" zugeschrieben wird. Aber woher stammt es?

Sinngemäß:

Das Leben ist wie eine Stickerei. In der ersten Hälfte siehst du die schöne Vorderseite. In der zweiten die nicht ganz so schöne Rückseite. Aber dafür siehst du die Fäden, siehst, wie alles zusammenhängt, wie es gemacht ist.

Nun bilde ich mir ein, viele der guten Zitate von Schopenhauer zu kennen - dieses war mir fremd.

Und auch Google scheint es unbekannt. Und auch ein Durchsuchen des Projektes Gutenberg listet nur Johanna Schopenhauer, die Mutter, mit mehreren Textstellen über Stickereien - das fragliche Zitat findet sich bei ihr nicht.

Das Zitat scheint im Internet generell nicht zu finden zu sein, also auch dann nicht, wenn man allgemein sucht mit diversen Keywords.

Woher stammt es also? Eine versteckte Textstelle bei Schopenhauer?

Der später ebenfalls auftretende Hegel bringt ein Zitat, das anscheinend sofort im Werk lokalisierbar ist, hier ist es also klar.

Weiß es jemand?

Update

LeserIn philove hat ausgeholfen, die Stelle ist lokalisiert und lautet:

"Man kann ferner, in der bis hierher betrachteten Hinsicht, das Leben mit einem gestickten Stoffe vergleichen, von welchem jeder in der ersten Hälfte seinerzeit die rechte, in der zweiten aber die Kehrseite zu sehen bekäme: letztere ist nicht so schön, aber lehrreicher; weil sie den Zusammenhang der Fäden erkennen läßt."

Zu finden ist sie in den großartigen Werbung "Aphorismen zur Lebensweisheit", die bei dieser Gelegenheit wärmstens empfohlen seien. Danke für den Hinweis!

Werbung

Arthur Schopenhauer und Friedrich Nietzsche sind Hausgötter (auch wenn sie beide diesen Begriff nicht gemocht hätten) für mich. Der gegenüberstellende Longread über ihre Lebensphilosophien ist sehr beliebt bei den Lesern.

Du suchst zunächst einmal eine Definition von Philosophie? Klick mal auf "Was ist Philosophie?"